La part prise par les courriers des soldats à leurs familles (et plus rarement des familles vers les soldats) mais également entre différents parents des soldats fut considérable pour maintenir non seulement les liens entre individus fort éloignés et pendant de longues périodes, mais également pour soutenir le moral des troupes et de la population. Castellum a souhaité consacrer une large place à ces courriers locaux. Certaines familles ont disparu. Mais d'autres – les plus nombreuses – subsistent.
Explications sur l'importance primordiale du courrier, seul lien du soldat avec sa famille. Organisation
et moyens mis en œuvre… mais aussi censure des informations envoyées aux parents et amis !
Extraits imprimés (meilleure lisibilité) d'un choix de courriers classés par thèmes en fonction des points
d'intérêt les plus fréquents des poilus et de leurs familles.
Beaucoup de lettres de différents soldats ont été numérisées, imprimées et affichées (respect des originaux
souvent en état fragile). Une lecture passionnante pour les visiteurs.
Même intérêt pour les cartes postales choisies pour leur contenu autant que pour leur diversité, leurs
décors et l'expression de la censure quand les noms de lieux représentés ont été effacés ou déchirés.